Traducteurs Experts assermentés

Paul-Georges TOUJA

hemaphore — 2026-04-30T07:42:11Z

Expert judiciaire traducteur-interprète près la cour d'appel de Nîmes spécialisé en traduction certifiée conforme et interprétariat en français, anglais et japonais
Documents traduits Document judiciaire - procédure judiciaire, jugement, acte de procédure, document officiel destiné à une juridiction, etc. Document administratif - document destiné aux administrations françaises ou étrangères, démarche officielle, dossier international, etc. Document juridique - contrat, document officiel, document (...)

- Annuaire / Anglais, Japonais, Français

JANNARELLY Sarah

ATA — 2023-06-14T11:20:06Z

Expert Traductrice en langue anglaise près la cour d'appel de Nîmes spécialisée en traduction juridique et commerciale
Documents traduits Document judiciaire - jugement, assignation, conclusions, acte d'huissier, commandement de payer, requête, etc. Document juridique - contrat, CGV, contrat de travail, lettre de conseil, appel d'offres, etc. Acte notarié - procuration, acte de vente, compromis, acte de notoriété, dévolution successorale, contrat de mariage, etc. Acte civil - naissance, mariage, (...)

- Annuaire / Anglais

SALVI Anne-Laure

ATA — 2022-11-21T09:23:21Z

Expert Traducteur près la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence
Je suis diplômée de l'ESTRI de Lyon et de l'Ecole Supérieure de Traduction et d'Interprétation de Munich. Je suis également expert près la Cour d'Aix-en-Provence et membre de la Société Française des Traducteurs.
Après une expérience professionnelle de 6 ans au sein du cabinet d'avocats Epp, Gebauer & Kühl, je crée mon entreprise en 2004. Depuis lors, j'effectue régulièrement des missions de traduction et d'interprétation pour la Cour d'Appel (...)

- Annuaire / Allemand

PERSOON Heidi

ATA — 2022-11-21T09:17:33Z

Traductrice assermentée en langue néerlandaise près la cour d'appel de Nîmes
Néerlandais <> Français Expert près la cour d'appel de Nîmes. Membre SFT - ATA
Heidi Persoon est traductrice français-néerlandais. Après avoir obtenu un master en histoire de l'art à la Faculté des Lettres à la KU Leuven (Belgique), elle suit des études à l'Institut d'enseignement supérieur professionnel des traducteurs et interprètes à la Haye (Pays-Bas).Retour ligne automatique Retour ligne automatique Installée en France, elle (...)

- Annuaire / Français, Néerlandais

FILDISLI Nese

ATA — 2022-11-21T09:08:29Z

Traductrice-Interprète en langue turque près la cour d'appel de Grenoble
Baccalauréat G et 1ère année BTS
Personnage emphatique, dynamique, au service de la République, des entreprises et des turcophones depuis plus de 25 ans.

- Annuaire / Turc

BENSMAILI BATEL Amina

ATA — 2022-11-21T08:49:20Z

Interprète Traductrice en langue arabe Expert agréée près la Cour d'Appel de Grenoble. Arabe littéraire ( Soudanais , Égyptien ) Arabe dialectal ( Algérien, Tunisien et Marocain) Arabe Oriental ( Syrie , Liban )
Traduction de tous documents du Français et de l'arabe.
Inscrite sur la liste des experts de la Cour d'Appel de Grenoble depuis 2010, rubrique H-01 Traduction langue arabe et H-02 Interprétariat langue arabe (littéraire , dialecte du Grand Maghreb et du Moyen Orient).
J'exerce dans le (...)

- Annuaire / Français, Arabe

DUCROS Felipa-Antonia

ATA — 2018-06-13T12:20:14Z

TRADUCROS, fondé en 1998, est le premier cabinet de traduction et interprétation assermentée en espagnol du département ardéchois.
Notre clientèle : les particuliers, études notariales, cabinets d'avocats et services d'État civil sur tout le territoire national.
Notre spécialité : la traduction juridique et commerciale.
Spécialiste dans la traduction en espagnol
Felipa-Antonia DUCROS, Expert traductrice /interprète près la Cour d'appel de Nîmes Combinaison linguistique : (...)

- Annuaire / Français, Espagnol

SERGIO Fabienne

ATA — 2018-06-13T11:41:09Z

Expert traducteur en langue italienne, Fabienne SERGIO effectue tous vos travaux de traduction en langue italienne. Formation universitaire Maîtrise en Langue Italienne - Université Paul Valéry Montpellier III (1987) Licence de Langues Étrangères Appliquées Anglais – Espagnol - Université Paul Valéry – Montpellier III (1986) BAC D (Mathématiques et sciences de la nature) (1983) Expertise
Première Inscription sur la liste des experts judiciaires près la Cour d'appel de Nîmes sous la rubrique : (...)

- Annuaire / Français, Italien

SITEJKO-CHABANIS Alina

ATA — 2018-06-13T11:33:36Z

Diplômée de l'Université de Varsovie, l'Institut de la Linguistique Appliquée, le domaine de la philologie Russe, spécialisations : traducteur et enseignant, avec le titre : Maître es sciences en philologie russe.
Alina Sitejko Chabanis, traductrice/interprète assermentée auprès de la cour d'appel de Grenoble, propose des services de traduction et d'interprétariat en Polonais et en Russe. Domaines de spécialisation Traduction assermentée de documents officiels Traductions juridiques Affaires et (...)

- Annuaire / Polonais, Russe, Français